Bedros Torosian2026-05-212026-05-212017Torosian, B., "Different Ways of Interpreting the Armenian Genocide of 1915", "Haigazian Armenological Review", 2017, Beirut, pp. 618-625https://haigrepository.haigazian.edu.lb/handle/123456789/1266Հեղինակը կը ներկայացնէ պատմաբաններ Հիլմար Քայզէրի եւ Ստեփան Աստուրեանի տարբեր մօտեցումները 1915ի Հայոց Ցեղասպանութեան մեկնաբանման շուրջ: Երկու ուսումնասէրները կ'ընդունին Հայոց Ցեղասպանութեան գործադրումը իբրեւ պատմական ճշմարտութիւն: Քայզէր կը ծանրանայ քաղաքական եւ տնտեսական պատճառներուն, մասնաւորաբար՝ Պաղտատի Երկաթուղիին ունեցած կարեւոր դերին վրայ՝ Ցեղասպանութեան իրագործման մէջ, իսկ Աստուրեան կը շեշտէ Անատոլիոյ եւ Կիլիկիոյ մէջ հողին դերը՝ Ցեղասպանութեան գործադրման մէջ: Ան նաեւ կ'անդրադառնայ տեղական եւ միջազգային իրադարձութիւններուն, ընկերային եւ տնտեսական պարագաներուն: Աստուրեանի համաձայն Ցեղասպանութիւնը արդէն արմատ կ'առնէ 1860ականներէն, իր գագանթակէտին հասնելով 1915ին, իսկ ըստ Քայզէրի՝ Ցեղասպանութիւնը տեղի կ'ունենայ 1915ին: