Բառերուն միւս երեսը (Ե.)
Loading...
Date
1997
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
This is the fifth article of the author in the series which deal with the evolution of the meanings of various sets of Armenian words.
In this article the author highlights word groupings which are related to the concepts of searching, closing, lacking, large/small, shade, suffering. joy, verb/language, as well as a set of wards pertaining to family relationships bonds.
1. Voronel - to look for
2. Pentrel - to search
3. Hetapendel - to pursuit
4. Khendrel - to ask for
5. Kerkrel - to explore
6. Khoozarkel - to check
7. Getnel - to find
8. Pakel - to close
9. Gotsel - to shut up
10. Argeloul / argilel - to obstruct
11. Khepel - to plug
12. Kapel - to plumb
13. Koghpel - to lock
14. Tsatskel - to cover
I5. Skoghel / kogharkel - to veil
16. Ghoghil - lo conceal
17. Takchil - to hide
18. Atjil - to grow
19. Avelnal / araveloul - to add
20. Bazmanal - to multiply
21. Shatanal / shatnal - to increase
22. Kitchnal - to decrease
23. Sakav/ sakavanal - to lessen
24. Takay - on a small scale
25. Nevazil - to reduce
26. Paksil - to diminish
27. Teranal - to fall short of
28. Metz - big
29. Pokr - small
30. Peztik - minute
31. Khoshor - grand
32. Kartj – short
33, Yergain - long
34. Hovani - protection
35. Estver - shadow
36. Shouk - shade
37. Tarapank - suffering
38, Neghoutioun - discomfort
39. Tandjank - torture
40. Visht - agony
41. Tsav - pain
42. Tchartcharank - torment
43. Lelkank - rape
44. Tajank - misery
45. Khoshtankel - to torture with an instrument
46. Andzouk - narrowing
47. Ourakhoutioun - happiness
48, Khind / Khendoutioun - festivity
49. Zevartoutioun - cheer
SO. Zevarjoutioun - cheerfulness
51. Berkroutioun - jubilation
52. Tsentzoutioun - joy
53. Hatjouyk - pleasure
54, Hertjvank - rejoicing
35. Vayelk - enjoyment
56. Khaytank - flambuoyance
S7. Goh / gohoutioun - contented
58. Hangist / hangestoutioun - comfort
59. Bay/ ban / bar / barbar - verb
60. Lezou - language
6l: Ask asel - narration
62. Khosk / khosil - talk
63. Zerouyts - chat
64. Gir / gerel - letter
65. Armat /arm / zarm - root
66. Boon - stem
67, Azg /azen - nation
68. Tzenount - birth
69. Tsegh - race
70. Tohm - clan
71. Tjet - the male son that preserves the family name
72. Tragoum - ongin
73. Joghovourd - people
74. Gerdastan - family
75. Serount - generation
76. Serm - gene
77. Ser – gender
Description
Keywords
Citation
Կռանեան, Ա․, «Բառերուն միւս երեսը (Ե.)», «Հայկազեան հայագիտական հանդէս», 1997, Պէյրութ, էջ 331-373